Jak dwie krople wody
Vanessa Simon Catelin, wyd. Eneduerabe
Były sobie dwie krainy- kraina TU i kraina TAM. Mieszkańcy ich niegdyś byli przyjaciółmi, teraz zaś stali się śmiertelnymi wrogami. Pewnego razu mały Julek z TU i Ninka z TAM spotykają się i spoglądają sobie w oczy. To sprawia, że w obu krainach następuje wielkie poruszenie, a wydarzenia nabierają coraz większego tempa. Co się zdarzyło w TU i TAM? Jak zakończyło się spotkanie małych mieszkańców wrogich krain?
„Jak dwie krople wody” to lekka, pełna życia i humoru, rymowana historia. W przystępny dla najmłodszych sposób porusza bardzo poważny temat, jakim jest nietolerancja, strach przed nieznanym, stereotypowe myślenie i ukazuje konsekwencje takich postaw. Doskonale przedstawia mechanizm powstawania konfliktów, absurd wojen.
Zabawne, ekspresywne ilustracje, gra wyłącznie dwoma kolorami – niebieskim i żółtym, doskonale współgrają z tekstem, wzmacniają siłę przekazu, powodując jednocześnie, że trudny temat staje się bardzo czytelny i przystępny dla najmłodszych.
Piękna, interesująca, stymulująca książka, łącząca przyjemność zabawy słowami i obrazami.
Vanessa Simon Catelin
urodziła się w 1969 roku w regionie La Manche. Po studiach języka niemieckiego na Uniwersytecie w Caen została nauczycielem i osiedliła się w Honfleur
Francois Soutif
absolwent ASP w Rennes, ilustrator książek dla dzieci, w przeszłości nauczyciel plastyki w paryskim gimnazjum.
Michał Rusinek
urodzony 31 stycznia 1972r w Krakowie. „Na co dzień zajmuje się bardzo poważnymi sprawami: wykłada teorię literatury i retorykę na UJ, pisze teksty naukowe, sekretarzuje pewnej znanej noblistce, tłumaczy książki dla dzieci i młodzieży”.
Recenzje
Brak recenzji — Twoja może być pierwsza!
- Jak dwie krople wody
- wyd. Eneduerabe
- Warszawa 2009
- tłumaczenie: Michał Rusinek
- stron: 40